Gli esami

Oggi il cielo era limpido e la temperatura a circa 18 gradi se non più alta. Da oggi Elena ha cominciato a fare gli esami per la fine del quadrimestre (si chiamano kimatsu tesuto). Ha fatto quello di inglese che sembra andato abbastanza bene anche se non ha capito qualche frase, e quello di tecnica nel quale doveva scegliere una … Continua a leggere

Umori natalizi

Tornando a casa questa sera sono passato davanti a una scuola media’superioe e ho visto il giardino dell’entrata tutto illuminato. Ho cercato di prendere una foto ma non è venuta fuori bene. L’atmosfera si riesce a trasmettere comunque. In questi giorni questo tipo di illuminazioni stanno aumentando un po’ dappertutto e anche i privati lo fanno, spesso gareggiando con i … Continua a leggere

I saldi

Domenica scorsa io, Elena e mia cognata siamo andati ai saldi dei vestiti. Siamo arrivati alle 10 di mattina e c’erano tantissime persone, la maggior parte donne, che provavano, scartavano e scienglievano i vestiti sudando come matte e andando su e giù per i negozi. I commessi, ovviamente, volevano soltanto vendere e dicevano a tutti: ” signora questo vestito le … Continua a leggere

Nikuman

In questi giorni fa abbastanza freddo e nei “konbini” (negozi 24 ore dove vendono un po` di tutto) hanno cominciato a vendere i nikuman. Si tratta di pane morbido con all’interno un ripieno di carne di maiale o di manzo. Sono caldi, vengono tenuti caldi in una piccola vetrina riscaldata a vapore. A Elena piace molto ma devo dire che … Continua a leggere

Fa freddo

Oggi Elena è uscita con un’amica così sono andato a fare una passeggiata nel parco vicino a casa e ho fatto qualche foto per straviarmi un po’. La giornata era nuvolosa ma a volte il sole faceva capolino tra le nuvole e i colori rosso e giallo degli alberi risaltavano sul grigio della strada.

I nuovi vestiti

Oggi il cielo era nuvoloso a dispetto della schiarita prevista dal metereologo (o devo dire metereolga perché qui in Giappone la maggior parte di questo lavoro lo fanno le annunciatrici).   Come ho scritto ieri, oggi Elena è andata a comprare qualche vestito con la zia ed è tornata a casa stanchissima. Ha comprato dei pantaloncini corti, una minigonna e … Continua a leggere

Il kotatsu

Le giornate si stanno accorciando e la temperatura scende. Non fa ancora molto freddo, al pomeriggio abbiamo ancora 18-20 gradi ma alla sera e alla mattina lo si sente. Così ieri ho tirato fuori il kotatsu. Si tratta di un tavolino basso, diviso in due parti. La parte inferiore con al centro un fornelletto elettrico che scalda i piedi, sopra … Continua a leggere

La recita in inglese a scuola

Elena si sta preparando per la sua apparizione davanti a tutti gli studenti (240 circa ) del primo anno della scuola media. Reciterà un brano di “Alice nel paese delle meraviglie”. Ha anche ricevuto una cassetta con il brano registrato così da poter fare pratica anche a casa. Ieri ho preso il treno e volevo mostrarvi una biglietteria automatica. Alla … Continua a leggere

Recita in inglese

Elena ha recitato un brano in inglese ( Alice nel paese delle meraviglie ) e l’insegnante le ha detto che fin’ora è stata la più brava della classe e che forse verrà scelta come rappresentante di classe per la recita generale della scuola. Elena spera vivamente che qualche altro suo compagno o compagna possa fare meglio di lei. Vedremo come … Continua a leggere